Tłumaczenie piosenki na język Polski:
Mówią, że na Kaukazie mieszka dziki lud
Mówią, że górale noszą papachy przez cały rok
Mówią, że wielożeństwo trwa u nich do tej pory
I mówią, że żyją setki lat dzieci gór
A jeszcze mówią, że dżygit to nie dżygit
jeśli jak tchórzliwy szakal od wroga ucieknie
A jeszcze mówią, że śmiałkiem jest tylko ten,
kto umie błachostką u publiczności wywołać zachwyt
REF
Tak, tak, tak, tak, tak to jest Kaukaz
Tak, tak, tak, tak, tak górski pejzaż
Waj, Waj,Waj,Waj, Waj słoneczny brzeg
Waj, Waj,Waj,Waj, Waj on jest tam gdzie raj
Mówią, że górale lubią sorbet, lubią chałwę
i jeszcze lubią szaszłyk, lubią czudu (to danie regionalne. Pierogi z ziemniaków z różnym nadzieniem)
Mówią, że bez lezginki (taniec) Kaukaz nie jest Kaukazem
A tańczą oni, mówią, po prostu świetnie
A jeszcze mówią, że lud ten jest prosty
nie lubi chwalebnych mów i pustych głośnych słów
A jeszcze mówią, że miłość do staruszków
na Kaukazie jest tak święta jak uczy święty Koran
REF…2 razy
Mówią, że kradną na Kaukazie dziewczęta
I za kradzież dziewcząt nie biorą do aresztu
Mówią, że przyjaciół tam potrafią cenić
Tam bez wielkiej przyjaźni bardzo ciężko przeżyć
A jeszcze mówią, że górzysty Kaukaz
słynie ze swojej gościnności dla tych, którzy byli tam choć raz
A jeszcze mówią, że dobrze jest tam u nas
Te góry i morze nie mogą nie cieszyć oczu
(za tekstowo.pl)
KSW 25. Piosenka, do której na ring wyszedł Mamed Chalidow TEKST + AUDIO
2013-12-09
16:54
Mamed Chalidow w sobotni wieczór wygrał rewanżową walkę z Ryutą Sakuraim. Nim wyszedł do ringu towarzyszła mu piosenka Shamhan Daldaev - Eto Kavkaz, czyli "To jest Kaukaz".
