Swoboda i Bukowiecki to wschodzące gwiazdy polskiej lekkoatletyki. Obydwoje pobili rekordy świata juniorów - ona na 60 m w hali, on w pchnięciu kulą w hali i na otwartym stadionie. Teraz cieszą się sobą na wspólnym urlopie. Są w USA, gdzie towarzyszą w podróży poślubnej nowożeńcom: oszczepnikowi Marcinowi Krukowskiemu i skoczkini wzwyż Agnieszce Bukowczyk.
Gorące uczucie połączyło sprinterkę i kulomiota latem. Na wspólnych zdjęciach zrobionych na nowojorskim Time Square nie szczędzą sobie czułości. Widać, że świetnie czują się razem. Ona mieszka w Żorach na Górnym Śląsku, on - w Szczytnie na Warmii. Ale odległość, jaka dzieli ich na co dzień w kraju, nie powinna być przeszkodą. Wszak miłość nie zna granic.