Na zdjęciu widać mieszkającą w Londynie polską dziewczynę Monikę Konczyk, która ratowała się, skacząc z pierwszego piętra płonącego budynku w ramiona stojących na ulicy ludzi. Uciekała przed pożarem, który wybuchł w czasie gwałtownych zamieszek w stolicy Wielkiej Brytanii w sierpniu 2011 roku. Słynna fotografia Polki, której na szczęście nic się nie stało, trafiła na czołówki gazet na całym świecie.
Pogrążone w chaosie miasto Sola Campbella przypominało wtedy pole bitwy. W czasie trwających przez 5 dni gigantycznych rozruchów, bójek i haniebnych grabieży na ulicach Londynu zginęło 5 osób, a 35 kolejnych zostało rannych. Bandyci zniszczyli setki sklepów, budynków i samochodów, straty oszacowano na kilka milionów funtów, aresztowano ponad 1000 osób. "Igrzyska Londyn 2012. Zostańcie w domu, jeżeli nie chcecie wrócić w trumnach. Serdeczne pozdrowienia z Polski!" - napisali na plakacie polscy internauci.
