Ukochana piłkarza Legii szybko przekonała się do życia w stolicy Polski. Nie dorównuje ono standardom życia we francuskich miastach, w których mieszkała gdy Daniel miał okazję grać w swoich poprzednich klubach, ale na mieszkanie w luksusowym apartamencie przy ulicy Grzybowskiej para również nie może narzekać.
Sam zawodnik wyjątkowo troszczy się o swoich bliskich, bacznie strzeże życia prywatnego i wykazuje się w tej sferze zadziwiającą dyskrecją. Tylko niektórym kolegom z drużyny zdradził wieść o narodzinach potomka, stąd nieznający nawet płci dziecka piłkarze po bramce Ljuboi w meczu z Ruchem Chorzów nie zrobili tradycyjnej w takiej sytuacji "kołyski". Przed spotkaniem Pucharu Polski z Arka Gdynią piłkarz został zwolniony z przedmeczowego zgrupowania. Teraz szczęśliwy tata może skupić się na grze.
