Fiorentina gra w tym sezonie słabo, ma tylko 1 punkt więcej niż zespoły ze strefy spadkowej. Dlatego kiedy ceniony w Italii bramkarz Sebastien Frey doznał poważnej kontuzji, media we Florencji podniosły lament.
- Przecież Boruc jest dużo lepszy od Freya - uspokaja na łamach włoskiej prasy Zbigniew Boniek.
Włosi podchodzą jednak do słów "Zibiego" z dużą rezerwą. Od kiedy okazało się, że Boruc na kilka miesięcy wskoczy do bramki "Violi", przypomina się głównie skandale z jego udziałem, a nie jego wspaniałe występy.
W "Corriere Fiorentino" przeczytać można o tym, jak Polak urządził się we Florencji. Artur zamieszkał w pięknym domu w modnej dzielnicy San Niccolo, w samym centrum, 50 metrów obok słynnego mostu Ponte alle Grazie. Pod domem parkuje swoje czarne BMW X6, często w miejscu niedozwolonym, za co płaci mandaty. Cóż, na biednego nie trafiło...