Quini zaczynał swoją piłkarską karierę w latach 60-tych. Najwięcej meczów w swojej przygodzie z piłką nożna zagrał dla Sportingu Gijon. Dla Rojiblancos zagrał 380 spotkań i zdobył 231 bramki. W 1974 roku został królem strzelców ligi hiszpańskiej. Zawodnikiem, który pochodził z Oviedo zaczęły interesować się duże kluby.
W 1980 roku trafił do FC Barcelona, dla której rozegrał sto spotkań zdobywając 54 bramki. Wraz z "Blaugrana" wygrał Copa del Rey i Puchar Zdobywców Pucharów. Quini był również reprezentantem Hiszpanii. W kadrze narodowej zagrał 35 spotkań i ośmiokrotnie trafił do siatki rywali. Pod koniec swojej kariery wrócił do Sportingu Gijon. Zmarł we wtorek w wieku 68 lat. Przyczyną jego śmierci był atak serca.
Zobacz również: Tragedia z udziałem boksera. ZMARŁ po wygranej walce!