Dla Anglika to już trzecie podejście do gry w Polsce. W 2014 roku trafił do Śląska Wrocław, w którym spędził prawie 3 sezony. Wiosną 2018 znów pojawił się w Polsce i podpisał kontrakt z Piatem. W następnym sezonie święcił z nim zdobycie mistrzostwa Polski, a swój udział w sukcesie zaznaczył 4 golami i pięcioma asystami. Po sezonie 2019/20 przeniósł się do cypryjskiego AEK Larnaka, a dzisiaj został ponownie piłkarzem Piasta na zasadzie wolnego transferu. - Trudno mi powiedzieć, czy drugie podejście będzie trudniejsze. Piłka nożna jest językiem uniwersalnym. Potrzebuję tylko poznać sposób gry zawodników, ale codzienne treningi szybko w tym pomogą. Nie potrzeba dużo czasu, żeby to zaskoczyło i z niecierpliwością oczekuję, aby poznać nowych kolegów i złapać z nimi kontakt – powiedział Hateley, który związał się z Piastem kontraktem do końca czerwca 2022 roku, z możliwością przedłużenia o rok. Nowy piłkarz Piasta jest synem znakomitego przed laty napastnika Marka Hateley, który zagrał 32 razy w pierwszej reprezentacji Anglii i wystąpił m. in. na mistrzostwach świata w Meksyku w 1986 roku.
On strzelał Albanii najszybciej. Wystarczyły mu ... 32 sekundy