Irlandzki piłkarz przeważającą część swojej przygody z piłką spędził w angielskich klubach. Karierę w świecie wielkiego futbolu rozpoczynał jednak gdzie indziej. W wieku 16 lat został piłkarzem Celticu Glasgow, w którym grał siedem lat. Ze szkockiego klubu odszedł w 2004 roku do Manchesteru United, w którym wystąpił w dziewięciu meczach.
Kolejnymi klubami Millera były m.in. Leeds United, Sunderland, czy Queens Park Rangers. Pomocnik karierę zakończył w 2016 roku w klubie Wilmington Hammerheads. Miller był również reprezentantem Irlandii. Wystąpił w niej dwadzieścia jeden razy i zdobył jedną bramkę.
Zobacz również: Piłkarz oskarżył działaczy West Hamu o rasizm: Oni nie chcą czarnoskórych piłkarzy!